Коми (зырянский)-русский словарь - мытшӧд
Перевод с коми (зырянского) языка мытшӧд на русский
мытшӧд
1) препятствие, преграда; помеха, затруднение; заминка, тормоз (в работе);
катны ю кузя некутшӧм мытшӧд паныдавтӧг — подниматься вверх по реке, не встречая никаких препятствий;уджын мытшӧд — помеха в работе;артмис ичӧтик мытшӧд — произошла небольшая заминка;сійӧ кӧ окотитас, некутшӧм мытшӧд оз кут — если он захочет, его никакие препятствия не задержат;турун пуктігӧн и зэр абу мытшӧд, зэригӧн позьӧ ытшкыны — на сеноуборке и дождь не помеха, в дождь можно косить;удж пуӧ, ставыс мунӧ шыльыда, некутшӧм мытшӧд абу — работа кипит, всё идёт гладко, никаких помех
2) заминка (в речи), запинка3) см. мыджӧд;
озыра олысьясӧс вӧчны аслыс мытшӧдӧн — богатых сделать себе опорой
Рейтинг статьи:
Комментарии:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):